Čo ukrývajú hory: Aşît + Pozemská dráma
Premietanie filmov s úvodom kurátoriek
Filmy Pinar Ögrenci a Riara Rizaldiho
Kurátorky: Marianna Tsionki a Mariana Cunha
Premietanie je súčasťou výstavy Ekológie prahu: pomedzia premeny a previazanosti
19.00, tranzit.sk, Beskydská 12, Bratislava
Podujatie sa koná v angličtine.
Čo ukrývajú hory predstavuje dva autorské filmy, ktoré uvažujú o horách ako o rozporuplnom dejisku historického zlomu a ekologických posunov. Film Aşît (Lavína) sa odohráva v horskej oblasti na juhu provincie Van, na hraniciach Turecka s Iránom, zatiaľ čo Pozemská dráma (Tellurian Drama) sa odvíja v pohorí Malabar v Západnej Jáve, v Indonézii. V oboch prípadoch imperiálne mocnosti pomocou násilnej koloniálnej okupácie vysídlili obyvateľstvo a rozvrátili komunity. Filmy stavajú do popredia topologické vlastnosti hôr a ich prostredníctvom sa zamýšľajú nad politickým a ekologickým významom týchto krajinných útvarov ako geografií, ktoré určujú nielen osud ľudí, ktorí tam žijú, ale sú aj miestami emancipujúcej predstavivosti. Hory ako sútoky ľudských a viac-než-ľudských ontológií sa odhaľujú ako príbytok predkov a duchovných entít, a stávajú sa tak miestom, kde sa hmotné stretáva s mýtickým. Program premietania vyzdvihuje osobné príbehy i sporné dejiny uložené v geologických vrstvách pohorí prekračujúc strmé svahy dejín, ekológií a časovostí.
Aşît, réžia: Pınar Öğrenci, 2022, 60 min.
Film Aşît, natočený v Müküse, rodnom meste zosnulého otca Öğrenci na hornatom východe Turecka, sleduje históriu arménskej genocídy a tureckej vojny proti Kurdom prostredníctvom krajiny tvarovanej núteným vysídlením, environmentálnym násilím a vojenskou okupáciou. Odkazujúc na román Stefana Zweiga Schachnovelle (Šachová novela) tento film votkáva pamäť, literatúru a žiaľ do poetickej eseje o strate, migrácii a kultúrnom vyhladení.
Pozemská dráma, réžia: Riar Rizaldi, 2020, 26 min.
Pozemská dráma (Tellurian Drama) sa sústredí na prízračný posmrtný život Rádia Malabar, vysielacej stanice z koloniálnej éry v Západnej Jáve. Film v sebe spája archívny výskum a špekulatívnu fikciu, hory skúma ako historického aktéra, koloniálne ruiny ako techno-politickú infraštruktúru a kozmológie pôvodného obyvateľstva ako pretrvávajúce protisily. Film odhaľuje, ako krajina vstrebáva rozporuplné dejiny, kde mechanické rytmy prepisujú tie nebeské a v ruinách sa ozýva ozvena neuskutočnených budúcností.
●︎ Pinar Öğrenci je umelkyňa žijúca v Berlíne. Jej zázemie v oblasti architektúry sa odráža v jej filmoch a inštaláciách, ktoré zhromažďujú stopy materiálnej kultúry spojenej s núteným vysídlením. Öğrenci sa zaoberá miestom, lokalitou a architektúrou ako zhmotnením násilia. Jej umelecká prax je odpoveďou na kolektívnu minulosť, o ktorej sa často mlčí, a svoje publikum nabáda, aby si predstavilo budúcnosť založenú na spravodlivosti, rovnosti a kolektívnom uzdravení. Pátraním v miestnych archívoch iniciuje proces kolaboratívnej pamäti a zapája komunity do otázok o tom, čo sa pamätá a čo vymazáva alebo prehliada. Jej diela boli vystavené na Bienále v Benátkach, v Harvard Museum, na prehliadke documenta fifteen, Gwangju Biennial a v mnohých ďalších inštitúciách.
●︎ Riar Rizaldi pôsobí ako umelec a filmár. Jeho umelecká prax sa zameriava najmä na vzťah medzi vedou, technológiou, prácou a prírodou, svetonázormi, žánrovým filmom a možnosťou teoretickej fikcie. Jeho diela bolo možno vidieť na rôznych filmových festivaloch (vrátane Berlinale, Locarno, IFFR atď.) ako aj v MoMA, Whitney Biennial, Taipei Biennial, Istanbul Biennial, na Bienále architektúry v Benátkach a na ďalších miestach a v inštitúciách. Nedávne sólové výstavy a tematické premietania jeho filmov sa konali okrem iných v Gasworks London (2024), ICA London (2024), Z33 Hasselt (2024), Centre de la photographie Genève (2023) a Batalha Centro de Cinema Porto (2023)
---------------------------------------------------
Nadácia ERSTE je partnerom tranzit sk.
S priaznivou podporou Leeds Arts University a CREAM (Centrum pre výskum a vzdelávanie v oblasti umenia a médií), University of Westminster
Mediálne partnerstvo: Artalk.info, Flash Art CZ & SK, Kapitál, GoOut.net
