Panelová diskusia v tranzit sk
18. 06. 2026, 18:00
Panelová diskusia: András Cséfalvay, Katarína Trnovská, Dominik Želinský
Moderuje: Zuzana Révészová
Keďže sú súčasné umenie a kultúra postupne obmedzované škrtmi a politickými obmedzeniami znova sa objavuje otázka o kultúre ako verejnej hodnote: kto je kultúra a pre koho, kto rozhoduje, čo tvorí hodnotu pre “ľud” a ako kultúrne inštitúcie pomáhajú spoločnosti v čase zvyšujúcej sa polarizácie?
Umelci a kultúrne inštitúcie sú čoraz častejšie vykresľovaní ako odtrhnutí od bežných ľudí. Verejne financovaná kultúra sa pritom stala terčom politických útokov, resentimentu a nedôvery. Zároveň sú debaty o národnej identite, rozdelení medzi mestom a vidiekom a kultúrnej spolupatričnosti stále polarizovanejšie.
Táto diskusia bude skúmať vzťah medzi kultúrnymi inštitúciami a ich publikom, naratív „elity verzus bežní ľudia“ v kultúrnych debatách a úlohu kultúry pri formovaní kolektívnych predstáv o národe.
Budeme sa tiež pýtať, prečo sa verejne financovaná kultúra stala priestorom sporu a čo súčasné konflikty odhaľujú o pozícii kultúry v súčasnej spoločnosti.
Projekt Vzdorovať a starať sa je dvojročná platforma o kultúrnom odpore v iliberálnych časoch, ktorú koncipuje Zuzana Révészová (Spolka). Vziká v spolupráci s Judit Angel (tranzit sk).
-------------------------------------------------
Projekt Vzdorovať a starať sa koncipovala Zuzana Révészová (Spolka), organizuje ho spolu s Judit Angel (tranzit.sk).
Vzdorovať a starať sa je projekt siete organizácií tranzit.org.
sk.tranzit.org je jej členom.
Nadácia ERSTE je hlavným partnerom tranzit.org.
Mediálni partneri: Artalk.info, Flash Art CZ & SK, Kapitál, GoOut.net
András Cséfalvay je vizuálny umelec, mytopoet a docent na Vysokej škole výtvarných umení v Bratislave. Prostredníctvom digitálnej animácie, inštalácií a budovania svetov skúma iné ako ľudské perspektívy – od vyhynutých druhov až po AI a zaoberá sa vzťahom medzi kultúrou, technológiou a fikciou. Je nositeľom Ceny Oskára Čepana a Hlavnej ceny Nadácie Tatra banky. Jeho diela boli vystavované medzinárodne, okrem iného v KW Berlin, Trafo Budapest a Art-in-General New York.
Zuzana Révészová je výskumníčka špecializujúca sa na kultúrnu participáciu, kultúrnu politiku a rozvoj miest. Skúma, ako myšlienky, naratívy a očakávania verejnosti formujú tvorbu miest a strategické rozhodovanie. Má skúsenosti s realizáciou participatívneho
strategického plánovania a vytváraním modelov ekonomickej udržateľnosti pre kultúrne a komunitné projekty.
Katarína Trnovská je historička umenia, kurátorka a autorka, ktorá vyštudovala na Trnavskej univerzite a Slovenskej technickej univerzite v Bratislave. Pôsobila v design factory ako kurátorka a koordinátorka programu a neskôr viedla vydavateľské projekty v Kunsthalle
Bratislava. Je spoluautorkou a editorkou viacerých publikácií o súčasnej architektúre, dizajne a vizuálnom umení. Od roku 2020 zastáva post riaditeľky Galérie mesta Bratislavy, jednej z popredných verejných umeleckých inštitúcií na Slovensku.
Dominik Želinský je samostatný vedecký pracovník v Sociologickom ústave Slovenskej akadémie vied. Jeho výskum sa zameriava na moc, autoritu, charizmatické vodcovstvo a súčasné česko-slovenské vzťahy. Je výskumným spolupracovníkom v Centre pre kultúrnu sociológiu na univerzite Yale. Jeho práce vyšli v popredných medzinárodných sociologických časopisoch.