Zviditeľňovanie neviditeľného
konverzácia medzi umelkyňou Saodat Ismailovou a kurátorkou Alessandrou Pomarico
11. máj 2023 o 18:00.
Rozhovor online, naživo na Facebooku
Tvorba Saodat Ismailovej, ktorá kombinuje film, performance a inštalácie, sa zameriava na kultúrne tradície jej rodného Uzbekistanu, ktoré boli zavrhnuté v mene vnútenej idey pokroku a modernosti. Medzi historickými záznamami a poetickou evokáciou, naprieč rôznymi časovými rovinami a formami života (súčasnosť, minulosť a budúcnosť) pôsobia jej filmy ako spôsob opätovného rozpamätávania, ako obrady uzdravenia, alebo brány, ktoré otvárajú portály na prenos vedomostí predkov, ktoré odolali vymazaniu, často vďaka hlasom a prítomnosti žien.
Konverzácia bude zameraná na dva filmy, aktuálne prezentované v študovni tranzit.sk, jej príspevok (The Haunted - Prenasledovaný, 2017) k výstave Grounding ~ Seeding (Príprava ~ Zasievanie), ktorá sa konala v tranzit.sk v roku 2022, a na najnovšiu tvorbu Saodat.
Saodat Ismailova sa narodila v roku 1981 v Uzbekistane. Žije a pracuje medzi Taškentom a Parížom a patrí ku generácii umelcov zo Strednej Ázie, ktorí dospievali v post-sovietskej ére. Jej tvorba sa točí okolo praktík smútenia a dedičstva predkov, pričom do popredia stavia matriarchálne naratívy a príbehy o strate svetov. Jej filmy a video-inštalácie boli prezentované na Bienále v Benátkach, Medzinárodnom filmovom festivale Berlinale, Medzinárodnom filmovom festivale v Rotterdame, Medzinárodnom festivale dokumentárneho filmu v Kodani, v Center Pompidou v Paríži, na Festivale umení v Bruseli, v Centre súčasného umenia Para Site v Hong Kongu a inde. V roku 2022 sa zúčastnila Bienále v Benátkach a documenty 15 v Kasseli. Medzi jej posledné samostatné výstavy sa radia napríklad Dvojitý horizont v Le Fresnoy – Studio National des Arts Contemporains v Tourcoing a 18.000 svetov v Eye Film Museum v Amsterdame v tomto roku. Jej diela sú v zbierkach Stedelijk Museum v Amsterdame a Centre Pompidou v Paríži. V roku 2021 založila Ismailova v Taškente výskumnú skupinu Davra, ktorá sa venuje skúmaniu, dokumentácii a šíreniu stredoázijskej kultúry a poznania.
Alessandra Pomarico (Ph.D., Taliansko/USA) je nezávislá kurátorka, autorka a pedagogička, ktorá pracuje na priesečníku umenia, pedagogiky, sociálnych otázok a nanopolitiky. Alessandra je členkou celosvetovej organizácie Ecoversities Alliance, ktorá sa venuje transformácii vzdelávania, a spoluzakladateľkou Free Home University, umeleckého a pedagogického experimentu zameraného na vytváranie nových spôsobov zdieľania poznania prostredníctvom spoločného zažívania života. Nedávno spustila kolaboratívne projekty M.E.D.U.S.E (Mediterranean Ecofeminist Decolonial Union for Self Education) a rozhlasovú platformu firefly frequencies; je jednou z kurátoriek výstavy Príprava ~ Zasievanie v tranzit.sk v Bratislave a projektu The School of the We so združením v Grazi a #Commoning a #Faju/Healing pre New Alphabet School, projektu HKW v Berlíne. Pôsobí ako editorka platformy artseverywhere a medzi jej publikácie patria Pedagogies Otherwise (Ecoversities, 2017), What's there to Learn (Free Home University, 2018). Spolu s Nikolajom Oleynikovom nedávno vydala publikáciu When the roots start moving/ Resonating with Zapatismo (Archive Book & Free Home University, 2021). Alessandru často pozývajú robiť školenia, prednášať na konferenciách, spoluorganizovať stretnutia a poskytovať konzultácie formálnym i neformálnym inštitúciám po celom svete.
.....
Prednáška je súčasťou série diskusií Ako žiť spolu? kurátorovanej kurátorkami a kurátormi: Judit Angel, Alessandra Pomarico, Borbála Soós, Ovidiu Ţichindeleanu, v rámci Art Connected 2022 – 2023 podprogramu tranzit.sk.
.....
Nadácia ERSTE je hlavným partnerom iniciatívy tranzit.
Mediálni partneri:
Artalk.sk, Flash Art CZ & SK, Kapitál, GoOut.net
