english/
tranzit.org/

tranzit.sk/

Sissi Quartier

výstava

Projekt od
Polygon Creative Empire

Kurátorky
Judit Angel, Dóra Hegyi

Vernisáž: 14. február 2019 od 18:00 do 20:00
Trvanie: 15. február 2019 - 14. apríl 2019
Miesto: Kunsthalle LAB, Bratislava
Otvorené: štvrtok - pondelok 12:00 - 19:00, streda 13:00 - 20:00

Projekt organizuje tranzit.sk v spolupráci s tranzit.hu a Kunsthalle LAB.
Nadácia ERSTE je hlavným partnerom iniciatívy tranzit.


Výstavný projekt Sissi Quartier autoriek Polygon Creative Empire bol vytvorený pre výstavu Stopover – Ways of Temporary Exchange, v priestore frei_raum Q21 a MQ ART BOX / Elisabeth Melichar v MuseumsQuartier vo Viedni v roku 2017. Kurátorky tohto projektu boli Judit Angel, Christiane Erharter, Dóra Hegyi, Michaela Geboltsberger a Heide Wihrheim.


Polygon Creative Empire (PCE) je pseudonym dočasného transdisciplinárneho kolektívu, ktorý stojí za konceptom Sissi Quartier. Členkami PCE sú Orsolya Bajusz, Virág Bogyó, Kinga Lendeczki a Ágnes Patakfalvi-Czirják, žijúce a pôsobiace v Budapešti.

Orsolya Bajusz (*1984, Miskolc, Maďarsko) Súčasná výtvarníčka. Pôsobí v rôznych umeleckých kolektívoch, v rámci ktorých skúma politiku citových a vizuálnych záznamov.

Virág Bogyó (*1987, Budapešť, Maďarsko) Súčasná výtvarníčka. Aktuálne pracuje na dizertačnej práci na Maďarskej univerzite výtvarných umení (Magyar Képzőművészeti Egyetem, DLA). Bola súčasťou viacerých spoluprác, ktorých primárnou pracovnou metódou bol výskum založený na participácii, s častým presahom do verejného priestoru.

Kinga Lendeczki (*1989, Baia-Sprie, Rumunsko) Nezávislá kurátorka a estetička. Medzi jej hlavné okruhy záujmu patria participatívne umelecké projekty, budovanie komunít a transformácia verejného priestoru.

Ágnes Patakfalvi-Czirják (*1985, Sfântu Gheorghe, Rumunsko) Antropologička a vedecká pracovníčka, pôsobiaca v HAS Centre sociálnych vied, Inštitúte pre menšinové štúdiá (MTA Társadalomtudományi Kutatóközpont Kisebbségkutató Intézet) v Budapešti.

Autorky Virág Bogyó a Orsolya Bajusz, antropologička Ágnes Patakfalvi-Czirják a kurátorka Kinga Lendeczki tvoriace pod názvom Polygon Creative Empire prezentujú v priestoroch Kunsthalle LAB svoj návrh fiktívneho investičného „megaprojektu“ Sissi Quartier. Pri jeho koncipovaní nasledovali logiku a stratégie veľkých spoločností, ktoré sa na základe subjektívneho rozhodnutia a požiadaviek neustále sa rozvíjajúceho kapitalizmu snažia umelo vytvoriť a vybudovať nový „región“. Autorky skúmajú, ako v súčasnosti vstupuje kapitál do transformácie geografických priestorov a aké ekonomické mechanizmy či sociálno-kultúrne elementy sú potrebné na vznik týchto „ne-historických“ oblastí. Koncepcia Sissi Quartier taktiež reflektuje všadeprítomnú nevyhnutnosť budovania značky, pre ktorú sa miestne historické zdroje využívajú len ako efektné dekorácie, čo síce danú zónu zatraktívnia pre ďalšie potenciálne investície, no od skutočnej, zažitej skúsenosti lokálneho obyvateľstva sú veľmi vzdialené.
Polygon Creative Empire si na realizáciu svojho projektu vybrali existujúci región rozprestierajúci sa na území troch štátov medzi Viedňou, Bratislavou a Győrom, ktorý ekonómovia pre jeho výhodnú geografickú polohu a potenciál cezhraničnej spolupráce nazývajú aj „zlatý trojuholník“. Výsledkom je návrh jeho potenciálneho rozvoja, ktorým sa však súčasne kritizujú praktiky investorov vyznačujúce sa budovaním tzv. „ne-miest“. Lokality nie sú primárne určené pre domácich obyvateľov, ale skôr pre návštevníkov, čo daným územím prechádzajú, resp. ho využívajú na krátkodobé pobyty. Okrem hotelov a zábavných centier sa pre nich musia postaviť tranzitné zóny, cesty, čakárne i parkoviská – všetko vo svojej podstate potrebné, no regiónu to nepridá žiadnu kultúrnu nad-hodnotu. Napodobňujúc túto stratégiu sa v Polygon Creative Empire rozhodli, že ich investičný plán nebude zahŕňať stále bývanie ani priestory na rozvoj lokálnych komunít, ale len príležitosti na prácu, komerciu a turizmus. S využitím všadeprítomnej ikony Sissi naplánovali budovy a „inštitúcie “, ktoré by mali spoločne vytvárať atraktívny look príjemnej destinácie poskytujúcej návštevníkom rozmanité služby. Navyše celú priestorovú inštaláciu doplnili o reklamné bannery s chytľavými sloganmi, ktorých jazyk aj vizuál nasledujú promo-aktivity investičných firiem.

Polygon Creative Empire: Sissi Quartier, detail, inštalácia v MQ Art Box, Viedeň, 2017. Foto: Virág Bogyó